hexo多语言方案总结及最佳实践
对于hexo的多语言方案，官方并没有提供很完备的支持，但是网络上有很多人尝试过不同的解决方案。今天，我们对这些方案简单做个总结，看看我们需要的多语言方案是什么样子的。
其实，hexo的多语言方案，说白了就是两个思路，一个是在文章维度切换语言，借助hexo原生的能力和hexo-generator-i18n等插件，用一套框架维护两个语言的内容；另一个则是独立维护不同语言的样式、内容，在站点维度切换语言，只是在域名层面合并到同一个域名。
具体要选择什么方案，取决于大家想要一个什么样的多语言网站。一开始我想象中的多语言网站的是第一种，即统一的首页，在首页和每篇文章上都支持切换语言，对每篇文章，可以通过切换语言，直达对应的其他语言译文上。
这个思路，借助于hexo-generator-i18n插件，可以实现，但要做比较多的定制开发。所以，我又重新思量了一下思路，我要的多语言网站应该是什么样。重新考虑之后，逐渐觉得第二种思路才是更合理的。我们要做一个多语言网站的目的是什么？对我来说，其实就是要获取一些英文流量。作为一个未备案网站，已经很久无法获取百度的搜索流量了，google在中国占的份额又太低，所以单凭中文内容，很难从搜索中获取较高流量。所以我希望通过提供一些英文内容，获取英文流量。这个目标下，完全不需要对所有的文章都维护多语言版本。何况，不同文章的语言受众也的确有很大区别，所以，语言的切换可以直接在站点层面进行。
具体操作方式上，一种是直接维护多个站点，两个站点内容、样式完全独立，只是部署在同一个域名下。比如中文站点根路径是lichuanyang.top，英文站点根路径是lichuanyang.top/en . 两个站点上各做一个跳转链接，向对方跳转。
我采用的是另一种方式，相比上述方式，成本小一些，不需要实际维护两个站点。原理大致如下：
在本地，同样维护两个站点。但是英文站点不会去做实际的部署，只是用作生成静态网页的工具。英文版的内容生成之后，直接复制到中文网站的对应目录下，只对中文网站做部署即可。
具体操作步骤如下：
将博客目录整体复制一份，作为英文博客目录. 例如，我的博客根目录叫blog.source, 复制出一个blog.source.en. 这步完成后，如果博客源码也是以git维护的，可以直接在原目录的外层直接新建一个git项目，在外层做管理就行了。 示例如下：
1
2blog(git根目录)/blog.source
/blog.source.en将en目录下的文章全部删除；站点描述等文本调整为英文内容；英文语言设置为en；英文站点根 (_config.yml中的root配置)设置成/en
在两个站点下增加跳转链接。我是借助菜单功能，直接在菜单里加一个其他语言项。 next主题中配置如下：
1
2
3中文站 ： English: /en || fa fa-language
英文站： 中文: https://lichuanyang.top || fa fa-language之后配置基本就完成了，可以在en目录下写英文文章，流程与之前写中文文章时完全一致
最后就是生成和发布环节了，这一步要注意，每次生成时，我们需要先生成中文站点，再生成英文站点并将英文内容复制到中文目录下，避免生成中文内容时将英文内容覆盖掉。具体操作示例如下：
1
hexo clean && hexo g &&cd ../blog.source.en && hexo clean && hexo g && cd ../blog.source &&cp -r ../blog.source.en/public/. public/en/ && hexo s
命令最后一段，使用hexo s就是本地启动，使用hexo d就是发布出去，和正常使用时一样。
这样，我们就有了一个好用的多语言站点了。之后，写中文内容就在中文目录下进行，写英文内容就在英文目录下进行, 最后执行一下上边的命令就可以了。